Két kódra van szükséged:

1. DIV ID
Ezt a kódot illeszd annak a modulnak a forráskódjába, ahol meg szeretnéd jeleníteni a menüt:
Amennyi menüpontot szeretnél, annyiszor rakd a kódban egymás alá ezt a sort:
  <li><a href="http://MENÜPONT URL-JE>MENÜPONT NEVE</a></li>
Értelemszerűen a menüpont url-je helyére megy a modul url címe, a menüpont nevéhez pedig a menüpont neve :), pl:
  <li><a href="//nevek.gportal.hu>Kezdőlap</a></li>

S itt a kód:

 <div id="menu">
  <ul>
  <li><a href="http://MENÜPONT URL-JE>MENÜPONT NEVE</a></li>
  <li><a href="http://MENÜPONT URL-JE>MENÜPONT NEVE</a></li>
  <li><a href="http://MENÜPONT URL-JE>MENÜPONT NEVE</a></li>
 </ul>
</div>

2. CSS
A kódot egy bal/jobb oldalon lévő egyszerű modul forráskódjába illeszd, amennyiben az oldaladon több helyen is ezt a menüt szeretnéd használni. Ha csak egy helyen, akkor rakhatod nyugodtan abba, amelyikbe a divet is raktad.

<style type="text/css">
*{
 list-style:none;
 margin:0px;
 padding:0px;
} 
#menu {
 width: 200px;
 border-style: solid solid none solid;
 border-color: #0e69be;
 border-size: 1px;
 border-width: 1px;
 } 
#menu li a {
 height: 32px;
   voice-family: "\"}\"";
   voice-family: inherit;
   height: 24px;
 text-decoration: none;
 } 
 #menu li a:link, #menu li a:visited {
 color: #0e69be;
 display: block;
 background:url(//nevek.gportal.hu/portal/nevek/image/gallery/1278967983_76.jpg);
 background-repeat:no-repeat;
 padding: 8px 0 0 10px;
 } 
#menu li a:hover {
 color: #0e69be;
 background:url(//nevek.gportal.hu/portal/nevek/image/gallery/1278967983_76.jpg) 0 -32px;
 background-repeat:no-repeat;
 padding: 8px 0 0 10px;
 } 
#menu li a:active {
 color: #0e69be;
 background:url(//nevek.gportal.hu/portal/nevek/image/gallery/1278967983_76.jpg) 0 -64px;
 background-repeat:no-repeat;
 padding: 8px 0 0 10px;
 }
</style>