Magyarázat:

a BACKGROUND: url után lévő URL címét írd át a Te képed URL címére.
A Width-nél (szélesség) és Height-nál (magasság) a méreteket írd át a képed méretére.
Az, hogy a képen hol helyezkedjen el a szöveg a PADDING részekkel tudod állítani, a legegyszerűbb ha a PADDING-LEFT-et írod csak át annyi pixelre, amennyivel szeretnéd, hogy bentebb kezdődjenek a menüpontok.
A kód beillesztése után szerkesztői nézetben át tudod írni a menüpontokat és a linket is, ezeket nem szükséges a kódban átírnod.

Kód:

<DIV
style="BACKGROUND: url(//gportal.hu/portal/nevek/image/gallery/1166901682.gif) no-repeat right top; WIDTH: 200px; HEIGHT: 200px">
<DIV
style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 30px; FONT-SIZE: large; PADDING-BOTTOM: 10px; COLOR: ivory; PADDING-TOP: 10px"><BR><FONT
size=3><A href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A>&nbsp;<BR><A
href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A>&nbsp;<BR><A
href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A>&nbsp;<BR><A
href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A><BR><A
href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A><BR><A
href="http://www.hd.vilaga.hu">Menüpont</A></FONT></DIV></DIV>

SAJÁT ÍRÁS